Началась дележка
The U.S. Army's 101st Airborne is practicing for war with Russia just miles from Ukraine's border
Оригинал маамара:
איזהו שוטה? המאבד מה שנותנין לו. פירוש - כי עיקר האדם הוא הצלם דמות אדם שבו וכדאיתא בזוהר כשחיה דורסת את האדם בוודאי נדמה לה כבהמה והלך ממנו דמות אדם מחמת העבירות שעשה ואד"ם בגימט' מ"ה. וזהו פירוש - איזהו שוטה המאבד מ"ה שנותנים לו. מ"ה ר"ל צלם אד"ם גי' מ"ה שנותנים לו מהעולמות העליונים ונקרא שוטה כי אבד זה מחמת שטות כי אין אדם עובר עבירה אלא א״כ נכנס בו רוח שטות.
Перевод маамара:
"Кто является слабоумным? Тот, кто теряет, что ему дают". Смысл этого в следующем. Основа человека – это "образ и подобие" человека1 в нем. И как приводится в книге Зогар2, что когда зверь нападает на человека, это означает, что зверь видит в нем животное, так как тот потерял свое "подобие Человека" из-за совершенных им грехов. А гиматрия слова Адам ("человек") такая же, как слова Ма ("что")3.
И в этом смысл фразы: "Кто является слабоумным? Тот, кто теряет Ма (которое) ему дают"4. Под Ма подразумевается образ Человека (что по гиматрии тождественно слову Ма), который дают ему с Высших Миров. И называется такой "глупцом" (шотэ), так как потерял это из-за глупости (штут) – ведь "человек грешит, только когда входит в него дух глупости"
Вернуться в Chaos and Correlation
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3