[phpBB Debug] PHP Notice: in file /viewtopic.php on line 981: date(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone.
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /viewtopic.php on line 981: getdate(): It is not safe to rely on the system's timezone settings. You are *required* to use the date.timezone setting or the date_default_timezone_set() function. In case you used any of those methods and you are still getting this warning, you most likely misspelled the timezone identifier. We selected the timezone 'UTC' for now, but please set date.timezone to select your timezone.
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4183: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3493)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4185: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3493)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4186: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3493)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 4187: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/functions.php:3493)
Chaos and Correlation • Просмотр темы - Наши праздники
Страница 70 из 125

Баба Марта...

СообщениеДобавлено: Вт мар 01, 2016 3:47 am
Tatyana
Мартеница пращам
надалече...
Нишка във живота от
дома.
Бяла, като вишната на
двора,
И червена - сила на
кръвта!


Мартеницу посылаю
далеко...
Нить жизни в
доме.
Белая, как вишня во
дворе,
И красная - сила
крови!

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вт мар 01, 2016 4:03 am
Tatyana
Затруднилась при переводе второй строчки этого стихотворения:
Нишка във живота от дома.

Перевела:
Нить жизни в доме.

Хотя предлог "от" - это и "от", и "из"...
Т.е. изменяется СМЫСЛ!
"Нить жизни, ведущая ОТ дома" - дом, как строение...
"Нить жизни, ведущая ИЗ дома" - дом, как сама жизнь в этом доме...

В современном мире все стремятся создать дома-постройки... да побольше... да по-модернее!
И никто не задумывается о жизни в этом доме...

Сидят рядом друг с другом, каждый со своим компьютером в руках! :o
http://bayda-site.ucoz.ru/_fr/0/8589398.jpg

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вт мар 01, 2016 4:21 am
Petrovich
Сейчас пока еще сидят, а придет время вообще просыпаться не будут

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Пн мар 07, 2016 5:01 pm
Petrovich

И даже пень
В весенний день
стать снова персиком мечтает!


Изображение

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вт мар 08, 2016 3:17 am
Tatyana
Изображение

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вт мар 08, 2016 5:05 am
Eugene Lutsenko
Поздравляю!
В этом празднике весь смысл этого мира!
И в Вас! Нить жизни проходит через женщин, а мужчины лишь продевают ее (через ушко, т.к. женщины любят ушами)

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вт мар 08, 2016 11:42 am
Natalia
Спасибо за поздравления! Прятно осознавать, что тебе - цены нет, а также, что любой возраст - самый подходящий для того, чтобы цвести, светить, любить!

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вт мар 08, 2016 2:21 pm
ТВЧ
Девчонки!!!
С ВЕСНОЙ!!!! ВСЕМ СЧАСТЬЯ!!!!
И УДАЧНЫХ ВСТРЕЧ! :P
Изображение

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вс мар 20, 2016 6:46 am
Tatyana
С РАВНОДЕНСТВИЕМ ВАС!
С ДНЕМ АСТРОЛОГОВ!
:)

У нас СОЛНЦЕ вошло в 1-й градус Овна, находясь на АС! :)

ИзображениеИзображение

Изображение

Re: Наши праздники

СообщениеДобавлено: Вс мар 20, 2016 2:13 pm
ТВЧ
Снова под козлом все будет? :o :shock: :cry: